Pittsburgh Opera’s ‘The Long Walk’ is a smart, chaotic, explosive success